Bon, j'ai une idée, je ne vais pas écrire, pour cet article. Il y a a helluva fuckin' good dialogue dans ce helluva fuckin' good film de Easy Rider qui illustrera ma pensée bien mieux que tous les blablas vains que ma petite boîte crânienne pourra produire.
George: You know, this used to be a helluva good country. I can't understand what's gone wrong with it.
Billy: Huh. Man, everybody got chicken, that's what happened, man. Hey, we can't even get into like, uh, second-rate hotel, I mean, a second-rate motel. You dig? They think we're gonna cut their throat or something, man. They're scared, man.
George: Oh, they're not scared of you. They're scared of what you represent to 'em.
Billy: Hey man. All we represent to them, man, is somebody needs a haircut.
George: Oh no. What you represent to them is freedom.
Billy: What the hell's wrong with freedom, man? That's what it's all about.
George: Oh yeah, that's right, that's what it's all about, all right. But talkin' about it and bein' it - that's two different things. I mean, it's real hard to be free when you are bought and sold in the marketplace. 'Course, don't ever tell anybody that they're not free 'cause then they're gonna get real busy killin' and maimin' to prove to you that they are. Oh yeah, they're gonna talk to you, and talk to you, and talk to you about individual freedom, but they see a free individual, it's gonna scare 'em.
Billy: Mmmm, well, that don't make 'em runnin' scared.
George: No, it makes 'em dangerous. Nik, nik, nik, nik, nik, nik, nik, nik - Swamp.
George: Tu sais, ce pays était chouette avant, je n'arrive pas à comprendre ce qui a mal tourné...
Billy: Tout le monde a la trouille voilà ! On ne peut même pas aller dans un hotel minable. Ils pensent qu'on va leur couper la gorge. Ils ont peur.
George: Ils n'ont pas peur de toi. Mais de ce que tu représentes.
Billy: Tout ce qu'on représente pour eux c'est des cheveux trop longs.
George: Oh non... Ce que tu représentes pour eux, c'est la liberté.
Billy: La liberté, c'est ça qui compte.
George: C'est vrai que c'est ce qui compte. Mais en parler et être libre c'est pas la même chose. C'est dur d'être libre quand on est un produit acheté et vendu au marché. Mais ne leur dit jamais qu'il ne sont pas libres, ils se mettraient à tuer et massacrer pour prouver le contraire. Ils vont te parler sans arrêt de liberté individuelle. Mais s'ils voient un homme libre, ils prennent peur.
Billy: Mmmm, ça ne leur fait pas peur.
George: Non, ça les rend dangereux. Nik, nik, nik, nik, nik, nik, nik, nik - Swamp.
La chanson des Who que je cite dans le taïteule, c'est là:♪♭♬♯♫♭♩♫♮
Et celle des Doors c'est par ici:♫♩♭♬♮♪♯♬♩
Et le dialogue, this way, guys: ♫♮♩♯♬♯♪♭♫
